403 Forbidden

Some recent beauty faves. Where the white packaging is also big part of the fun.

Alcuni prodotti beauty preferiti dell’ultimo periodo. Dove una buona parte la fa anche l’occhio: il packaging tutto bianco mi è molto congeniale.

1. & Other Stories Radiance Cream

Perfect as a make up base before applying foundation. Gives a subtle glow.

Perfetta come base make-up. Applicata sotto al fondotinta regala una delicata luminosità alla pelle. Anche se spalmata sulla mano all’inizio può sembrarvi una crema “olografica”, no panic, una piccola quantità sotto al fondo io la trovo perfetta (non contiene parabeni e l’INCI non è male, ovvero decisamente meglio di un qualsiasi primer).

2. & Other Stories Eye Pencil in Jaquard Turqoise

Got this pencil as a gift the day & Other Stories store opened in Milan.

Appreciated gift, the pencil is perfect for blending it under the eyes.

Sono andata da & Other Stories proprio il giorno in cui aveva inaugurato a Milano e mentre facevo la fila ai camerini per provare dei vestiti una gentile commessa ci ha regalato a scelta un gloss labbra o una matita. Io ho scelto questa matita per gli occhi verde-turchese, avevo sempre voluto provare il trucco con la matita verde sfumata solo sotto la rima dell’occhio. E ottima mossa di marketing, abbiamo apprezzato tutte il regalo, visto che la fila quel giorno era piuttosto lunghina!

3. Braun Silk-épil 7 SkinSpa

Long time friend of Silk-épils, this is the newest version. That also has a brush for exfoliation massage, so good!

Sono una fan del Silk-épil da anni e anni. Probabilmente avevo comprato la sua prima versione quando era uscita ere fa. E poi l’ho upgradato negli anni. Quando ho aperto un pacchetto – che non sapevo neanche di dover ricevere – e conteneva questa ultimissima versione ho decisamente gradito. Oltre alle funzioni di epilazione c’è anche una spazzola esfoliante (e massaggiante!) da usare prima. Ad avere tempo ci passi le ore.

4. Essie “Blanc” Nailpolish

Best white nail polish ever.

Il miglior smalto bianco-gesso provato. Batte tutti.

5. Essie 3-way Glaze

 3 in 1. Base, strengthener and top coat: good quality and practical to bring with you when you’re not at home.

3 in 1. Base, rinforzante e top coat. Ottimo da portarsi via quando sei fuori casa. E vorresti che lo smalto possibilmente ti duri più di una sola giornata.

Photos by me / BlueisinFashionthisYear.com